Langues
Services offerts: Traduction / Traduction assermentée / Relecture / Traduction consécutive / Insérer des sous-titres / Recruitment / Education
Services offerts: Traduction / Relecture / Traduction consécutive / Insérer des sous-titres / Recruitment / Education
Domaine d'expertiseArts et Lettres (général) • Affaires/Commerce (général) • Diplômes/CV/Permis/Certificats • Général/Conversation/Salutations/Lettres • Gouvernements/Politique • Ressources humaines • Technologie de l'information/E-Commerce/Internet • Droit et règlementations (général) • Linguistique • PsychologieAutres domaines de travail: Comptabilité et Audit • Cinéma/Film/TV/Drames • Matériel informatique • Education et pédagogie • Finance/Economie (général) • Pêcherie • Jeu et paris/Jeux videos • Gastronomie • Histoire • Localisation (programmes/sites Internet) • Gestion • Média/Multimédia • Médical: Soins • Militaire • Imprimerie et Edition • Relations Publiques • Religion • Argot • Sciences sociales, Sociologie, Ethique… • Voyage et Tourisme
About me Mrs. Circolone provides fast and accurate bilateral translations (English-Hebrew-English), for the private and public sectors. Michal has a working knowledge of French and a university degree (BA) in Psychology and Communications. She is an Israeli citizen and a US permanent resident living in the USA (Phoenix, Arizona). Hebrew is her native language. Additional services provided are subtitling, Desktop Publishing, proofreading and editing. Qualifications 1) BA degree in Psychology and Communication (obtained from the University of South Africa).
2) An Israeli citizen living in the United States (Phoenix, Arizona). Fluent in both English and Hebrew.
3) A member of the ATA.
4) Translates academic material for various universities.
5) Being a freelance, my services are provided to a variety of clients.Experience Being a freelance, Mrs. Circolone’s linguistic and consultation services are provided to numerous clients. A partial list of her clients/projects includes: Political, Military and International Affairs: Global Connections (USA). Legal: Rescribe Inc. (USA), Rosetta Stone & Associates, Inc. (USA), First Translation Company (USA), Pegasus Translations, Inc. (USA), Greenfield Stein & Senior, LLP. (USA), Multilingual Communication Services, LLC. (USA), The Global Word, Inc. (USA), New World Language Services Inc. (USA), KERN Corporation (USA), US Translation Company (USA), Latitude 48 Translation (USA). Literary: East Coast Distributors (USA), WordZone Inc. (USA), Gibraltar Translation Services (Gibraltar), AccuWorld, Inc. (USA), AccessLanguage (USA), Juriscribe® (USA), Attorney Translation Services, LLC. (USA), Ultra Translate (USA), Messianic Scribal Arts (USA), LinguaLinx, Inc. (USA). Online Translation: Foreign Exchange Translations Inc. (USA), WordZone Inc. (USA). Business: MCC Corporation (USA), TransXpert Inc. (USA), Echo International (USA), Global Communications LLC. (USA), Foreign Language Services Inc. (USA), CTS Language Link (USA), Okada & Sellin Translations LLC (USA), The Global Word, Inc. (USA), Global Languages & Cultures (USA), MultiLingua Communications, Inc. (USA), AccessLanguage (USA), Language Connections (USA), Epsilon Translation (Malaysia). Health Care: CTS Language Link (USA), Okada & Sellin Translations LLC (USA), Dora Wirth Translations (UK), GlobaLink Translations, Ltd. (Canada), Worldwide Translations, Inc (USA). Education: University of Leicester (UK), FIS, Inc. (USA). Insurance: Aplin Translation Services (UK). Software Localization/Translation: Choice Language Services (UK), QTranslation, Ltd. (Thailand) Subtitling: Blue105 Inc. (USA), Lucchessi Translations & Voice Overs Ltd. (UK), Chamness Relocation Services, Inc. (USA). Desktop Publishing: MultiLingua Communications, Inc. (USA), Gibraltar Translation Services (Gibraltar), AccuWorld, Inc. (USA). Website Localization: EDIT (France) Consecutive Interpretation: (Medical, Legal, General, Business, Insurance): Language Services Associates (USA) 11/2000-present; LLE, Inc: 9/2002-present, Gilbert Municipal Court (USA) 10/2007-present. ReferencesWill be given upon request.
Additional Information
For additional information please visit my website at: http://www.hebrew-translator.com/
Mes logicielsTRADOS / Wordfast
|
Anglais 
Hébreu (Langue maternelle)